Ocena:
4.7 / 5
Liczba głosów: 3
Francis Cabrel - Je T'aimais, Je T'aime, Je T'aimerai
Je T'aimais, Je T'aime, Je T'aimerai- Kochałem Cię, Kocham Cię i będę Cię kochać,
Quoi que tu fasses- Co ty robisz?
L'amour est partout o tu regardes- Miłość jest wszędzie, gdzie się spojrzysz
Dans les moindres recoins de l'espace - W najmniejszych zakątkach wszechświata
Dans le moindre rve o tu t'attardes- W najskrytszych marzeniach, które się spóźniają
L'amour comme s'il en pleuvait- Miłość tak jakby spadał deszcz
Nu sur les galets- Czysty na kamyki
Le ciel prtend qu'il te connat- Niebo utrzymuje, że cię zna
Il est si beau c'est srement vrai- Jest takie piękne to jest z pewnością prawda
Lui qui ne s'approche jamais -Ono, które nigdy się nie zbliża
Je l'ai vu pris dans tes filets- Widziałem je schwytane w twoich sieciach
Le monde a tellement de regrets- Świat ma tyle żali, ubolewań
Tellement de choses qu'on promet- Tyle rzeczy, które sobie przyrzekamy( obiecujemy)
Une seule pour laquelle je suis fait- Jest jedna rzecz, dla której jestem stworzony
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai...
On s'envolera du mme quai- Odleciało to do takiego samego wybrzeża
Les yeux dans les mmes reflets- Oczy w takich samych odbiciach
Pour cette vie et celle d'aprs- Dla tego życia i dla tego później
Tu seras mon unique projet- Ty będziesz moim jedynym szkicem(planem)
Tagi:
francuski,
język francuski,
nauka języka,
piosenka,
piosenki z tłumaczeniem,
słownictwo,
tekst piosenki,
tłumaczenie,
wyrażenia,
zwrotyZaproponuj zmianę